【曲想CP】星のかけらを探しに行こうagain feat. 成御

我觉得既然这个栏目开都开了我不如就趁着热情来说说对我而言最重要的成御歌(之一),虽说这也是一首跟成御本身其实没啥关系的歌,但是我爱上这首歌跟我开始搞成御同人是同一个时间点,所以就很自主地把他们联系在一起了…

而且这个模式的成御我还真的是没有搞过,现在想来或许只是很美好的巧合吧!


曲目介绍

这首歌比较微妙的地方是我代给成御的那个版本是翻唱,这个翻唱也是我第一次听这首歌,而且这版翻唱和原唱还差得蛮大的,所以……就都介绍一下!

歌曲全名《星のかけらを探しに行こう Again》,我自己喜欢管它叫《再次去寻找星星碎片吧》(完全不像个歌名),出自福耳的同名出道单曲,发行于1999年7月14日,是NHKBS十周年主题曲。这首歌本来是《星のかけらを探しに行こう》的重制版,后者是杏子于1995年2月25日发行的5th单曲,也是TBS音乐综艺UTABAN的主题曲。

而我听的版本是由如月千早(今井麻美)翻唱的版本,收录于2010年12月8日发售的偶像大师专辑《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -FIRST SEASON- 05 如月千早》。

THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -FIRST SEASON- 05 如月千早
专辑封面。我觉得这一套算杏仁豆腐的一个巅峰……

……这个地方也还是插播一下偶像大师的背景知识(太长了,没有兴趣的朋友可以直接进入下一章节)。这里指的是偶像大师本家,在2007年由XBOX 360平台的《THE IDOLM@STER》成功登陆家用机平台,在家用机版本发售之后与日本哥伦比亚(也是偶像大师日后一系列CD企划的长期合作伙伴)合作发行名为《MASTER ARTIST》的专辑企划,每位角色一张专辑,专辑内容包括『1首角色专属新曲+新曲伴奏+2首翻唱歌曲+3首旧曲remix+1首角色solo版主题曲+若干drama』(也太复杂了),总之就是由此拉开了翻唱大师的序幕,不仅本家保持这个传统,其它分家也将其继承下来,如果有在灰姑娘或百万或sideM或Shiny坑里的朋友一定也了解。

这首曲子出自《MASTER ARTIST 2》,也就是《THE IDOLM@STER 2》的专辑企划,虽说这个游戏在当时是被骂得很惨,但是这套专辑是没什么问题的。曲目编排跟1稍微有一点区别,就是在每个角色的2首翻唱歌曲中有1首被重复使用,也就是说,一些翻唱曲目拥有不同角色的翻唱版,而且这些翻唱版之间的编排也全不相同。(好复杂的说明,总之就是)这首《星のかけらを探しに行こうagain》在偶像大师中拥有3个完全不同的翻唱版本,分别来自菊地真、如月千早、四条贵音。其中菊地真的版本更像原版,而我个人还是更喜欢这个千早的版本。

(这么长的废话没有人要看,总之就是…………我经常从imas的歌嗑cp,真是两边都对不起)

歌曲MV

机会难得当然要把两个版本都po上来听听,真的是完全不一样的编排!虽说我都很喜欢,但是千早版真的是神编曲,直到今天我都可以说我永远不会听腻。我itunes重装过一百万次,千早版在我itunes里最高有超过1200次的播放记录,总和只会是它的1.5倍以上。在我生病的时候尤其喜欢单曲循环它,它可以让我很温柔地陷入睡眠……

油管上完全找不到千早版,本来nico有个很不错的版本但wp好像显示不出来nico控件……??我记得网易云也有播放限制……在B站挖到一个,把nico和B站链接都贴过来吧…

最下面是油管的福耳原版,请尽情感受杏子姐姐的迷人声音!

https://www.nicovideo.jp/watch/sm15385866

https://www.bilibili.com/video/BV1wJ411g781/

歌曲&自译

就这首曲子本身的意境就真的好美好美…即便不代入任何CP而是单纯来听的话,也能感到好感动。

星のかけらを探しに行こう Again

作詞:K・Y・O・K・O
作曲:馬場一嘉
編曲:福耳Project
弦編曲:森英治

今宵 星のかけらを探しに行こう
舟はもう銀河に浮かんでる
願い忘れたことがあったから
もう一度 向い合わせで恋しよう

初めての出逢いみたいね こんなにときめいてる
夜空と街灯り 輝いてひとつになる
蒼いシリウスが目じるし はぐれそうになっても
抱きしめて両手で この場所で待ってる

きっと 近すぎて 遠すぎて
少しずつ見えなくなった
だけど今 素直になれる気がする

ふたり 夏の星座をくぐりぬけて
光の波間に揺られてる
話し足りないことがあったから
もう一度 向い合わせで恋しよう

この宇宙(そら)を見上げていると 遠い記憶がうずく
生まれる前のこと 想い出しそうになる
こうして巡り合ったこと 偶然じゃないかもね
運命の導き 信じてみたくなる

ずっと そばにいる 愛してる
君だけを感じていたい
誰よりも大切だってわかった

今宵 星のかけらを探しに行こう
舟はもう銀河に浮かんでる
願い忘れたことがあったから
もう一度 向い合わせで恋しよう

だから 星のかけらを探しに行こう
舟はもう銀河に浮かんでる
願い忘れたことを届けたい
静かに見つめ合ってね

星のかけらを探しに行こう
舟はもう銀河に浮かんでる
願い忘れたことがあったから
もう一度 向い合わせで恋しよう

今度はもっともっと素直になれるよ
もう二度とふたりはぐれないように…

今夜一起去寻找星星碎片吧
小船已经为我们浮上银河
因为有忘记许下的愿望
让我们再一次面对面地相恋吧

宛如初次相见 心情如此欢欣雀跃
夜空与街边灯火 闪耀着融为一体
蓝色天狼星为约定记号 即便行将消散而去
我也会伸出双手将它留住 在此处一直等待

一定是因为距离太近或太远
似乎逐渐迷失其中
但是现在我需要真心面对

我们一起穿过夏天的星座群
在光芒的海洋中沉浮
因为有说不尽的话要讲给你听
让我们再一次面对面地相恋吧

抬头看着这片天穹 遥远的记忆淡淡浮现
似乎想起了前生的事情
说不定像这样的相遇 其实并非偶然
突然想要开始相信 命运的引导真实存在

一直在你的身边深深爱你
只想感受你一人的存在
我深知你比任何人都要重要

今夜一起去寻找星星碎片吧
小船已经为我们浮上银河
因为有忘记许下的愿望
让我们再一次面对面地相恋吧

所以一起去寻找星星碎片吧
小船已经为我们浮上银河
想把忘记许下的愿望告诉你听
让我们静静地四目相对吧

一起去寻找星星碎片吧
小船已经为我们浮上银河
因为有忘记许下的愿望
让我们再一次面对面地相恋吧

这一次要更加直率地面对哦
请让我们不要再分开……

嗑嗑CP

真的,我画的第一幅成御,就是他们俩划船找星星。

现在看来已经过于黑历史了,我下了很大的决心,最终决定把它po出来(毕竟P站上的我也没删(…………

真的可以说是非常黑历史,这是我画的第一张大图吧,当时连画布都不知道该设多大……

因为我的成御同人创作由此开始,所以这首歌对我的成御时光而言,实在是有着绝对的指导意义。上面也说过了,其实这样的成御在此之后我就没搞过,但那种淡淡的……夜晚的感觉,苍蓝色的星星,还有所谓第二次开始的成熟的心动,从某个方面来说也是我一直在搞的成御。

细节上倒没什么更多的契合点,不过这首歌我最喜欢的歌词就是最后的那句「もう二度とふたりはぐれないように」,这句话也是说给成御——「请让我们不要再分开」。

当时还没有玩到逆四,就仅仅基于逆一的剧情,说出这句话也足够代表我对成御的愿望。

或许也是因此,我很喜欢设定逆四前的成御没有真正分开吧。

分开那十五年,就已经足够了。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。